Cimosa (selvedge)

La cimosa, in inglese selvedge da self edge, indica un tessuto tessuto in modo che il proprio bordo risulti chiuso e rifinito, senza fili sciolti che possano sfilarsi. Viene prodotta su telai a navetta più vecchi e stretti, che tessono un filo di trama continuo avanti e indietro lungo il tessuto, sigillando naturalmente entrambi i bordi mentre il tessuto viene creato. Questo è diverso dai telai più larghi e veloci usati per la maggior parte dei tessuti moderni, che lasciano un bordo grezzo da rifinire separatamente con un overlock.

In pratica, la cimosa si presenta come una striscia sottile e fittamente tessuta lungo la cucitura esterna della gamba, spesso con un filo colorato intrecciato al suo interno. Poiché i telai che la producono sono più lenti e stretti, il denim con cimosa tende a essere realizzato in lotti più piccoli ed è usato da marchi che puntano su una costruzione tradizionale e un tessuto più pesante e duraturo. Non è automaticamente migliore in ogni senso, ma è un segno affidabile che chi lo produce ha scelto un processo di tessitura più antico e curato.

Se risvolti il fondo gamba di un paio di jeans e vedi una piccola riga colorata lungo la cucitura, quella è la cimosa. Per saperne di più su come viene realizzato questo tessuto e su come si confronta con il denim normale, consulta la nostra guida al denim con cimosa e la voce sul denim grezzo, dato che i due aspetti spesso vanno insieme.

Prodotto abbinatoJeans grezzi selvedgeAmazon →