L'ourlet est la retouche utilisée pour raccourcir la longueur de jambe d'un jean, le plus souvent parce que l'entrejambe est trop long pour la taille du porteur ou pour une paire de chaussures en particulier. Le procédé consiste en général à couper l'excédent de tissu, à replier le nouveau bord brut vers l'intérieur, puis à le piquer pour créer un bord fini et net à la longueur souhaitée.
Deux approches courantes existent. Un ourlet standard retire entièrement l'ourlet d'origine et en crée un nouveau à la longueur raccourcie, ce qui est rapide mais fait perdre le bord fini d'usine, y compris tout motif de délavage qui s'y était développé sur un jean déjà porté. Une retouche à ourlet d'origine retire au contraire du tissu plus haut sur la jambe et rattache l'ourlet d'origine, préservant sa piqûre d'usine, son usure ou son délavage, ce que beaucoup préfèrent pour un jean qui présente déjà un peu de délavage.
Bien vérifier la longueur avant de couper est important, car un ourlet ne se défait pas facilement. Voir notre guide pour ourler un jean pour des conseils étape par étape, et comment un jean doit tomber pour juger la bonne longueur au préalable.